1. 兩個(gè)以上的人在一起計(jì)劃、討論：～量?！憽！h?！?。～榷。～酌（商量斟酌）。相～。磋～。洽～。協(xié)～。

2. 買賣，生意：～業(yè)。～店?！?。～品。～標(biāo)。

3. 古指行商（坐商為“賈”，后泛指做買賣的人，亦用以指從事私營工商業(yè)的人）：～人?！??！Z（gǔ ㄍㄨˇ）（商人）?！谩?/p>

4. 數(shù)學(xué)上指除法運(yùn)算中的得數(shù)：～數(shù)。

5. 中國朝代名：～代。

6. 中國古代五音之一，相當(dāng)于簡譜“2”。

7. 星名，二十八宿之一，即“心宿”。

8. 姓。

〈動〉

1. (會意。從阩,章省聲。本義:計(jì)算,估量)

2. 同本義 [estimate]

   商,從外知內(nèi)也?！墩f文》。段注:“漢律志云:商之言章也。物成熟可章度也?！?/p>

   商,度也?！稄V雅》

   虜必商軍進(jìn)退,稍引去。——《漢書·趙充國傳》

3. 又如:商略(估計(jì));商算(計(jì)算);商度(測量);商羊(傳說中一種能預(yù)知雨的鳥);商謎(猜謎);商功(古代九章算術(shù)之一,即測量體積、計(jì)算工程用工的方法)

4. 引申為商議,商討;商量 [consult;discuss]

   商兌?！兑住丁贰Ｗ?“商量裁判之謂也?！?/p>

   操與眾商議,欲立 植為世子?！度龂萘x·楊修之死》

5. 又如:商通(勾通;相互商量以取得一致意見);協(xié)商;商校(商度,衡量);商串(商量串通);商決(商量決定);商宜(商量如何處理);商訂(商討訂正);商借(商量借用);商通(彼此商量并取得一致意見);商論(磋商討論);商略(商討)

6. 經(jīng)商,販賣貨物 [trade]

   商旅不行?！兑住?fù)》

   商而無盈?！醭洹墩摵狻?/p>

7. 又如:商市(買賣貨物的場所)

8. 揣測,臆度 [conjecture]

   巧商而善意,廣見而多記?！醭洹墩摵狻?/p>

〈名〉

1. 商業(yè) [trade;commerce;business]

   商不出,則三寶絕?！妒酚洝へ浿沉袀餍颉?/p>

2. 又如:經(jīng)商;商利(經(jīng)商的利潤);商道(通商的道路);商鋪(商店);商棍(商界的不良分子)

3. 商人 [merchant;businessman;dealer]

   鄭商人 弦高將市于 周。——《左傳·僖公三十三年》

   商人重利輕別離,前月浮梁買茶去。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

   商賈皆欲藏于王之市?！睹献印ち夯萃跎稀?/p>

   豪吏富商積貨儲物以待其急?！尔}鐵論·本議》

4. 又如:布商;坐商;商憑(商人的營業(yè)證);商民(商賈,商沽。商人)

5. 中國古代五聲音階之一,相當(dāng)于簡譜中的“2” [a note of the ancient Chinese five-tone scale,corresponding to “2”in numbered musical notation]。如:商調(diào)(樂曲七調(diào)之一,其音凄愴哀怨);商音(五音中的商音);商歌(悲涼的歌)

6. 兩數(shù)相除的結(jié)果 [quotient]。如:商等于幾

7. 中國古代朝代的名稱 [the Shang Dynasty (16th—11th century B.C.)]。公元前十六世紀(jì)商湯滅夏所建,都亳。中經(jīng)幾次遷都,盤庚時(shí)遷殷(今河南省安陽縣小屯),因亦稱殷。傳至紂,為周武王所滅。共傳十七代,三十一王。如:商湯(商代開國君主。名“大乙”)

8. 秋季 [autumn]。古人把五音與四季相配,商音配秋,因以商指秋季

9. 春秋時(shí)諸侯國宋的別稱 [Song state]。周滅商后,封商貴族微子的后代于宋,故宋又稱商

10. 象聲詞。鈴搖擊的聲音[clink]

    勝姑便將兩手七鈴?fù)瑫r(shí)取起,商商價(jià)亂搖。——《老殘游記》

11. 星宿名,指心宿 [constellation shang]

    人生不相見,動如參與商。——杜甫《贈衛(wèi)八處士》

12. 通“章”。篇章,樂竟為一章,引申為詩文的篇章 [chapters]

    修憲命,審詩商,禁淫聲,以時(shí)順修,使夷俗邪音不敢亂雅,太師之事也。——《荀子·王制》

    觀民風(fēng)俗,審詩商,命禁邪言,息淫聲。——漢· 賈誼《新書·輔佐篇》

13. 姓。如:商君(即“商鞅”。因封于“商”,故稱“商君”);商均(虞舜子。名“均’,因封于“商”,故稱“商均”)

1. 商標(biāo) shāng biāo

   [trademark] 刻在或印在商品或包裝上的,用以區(qū)別于其他同類商品的標(biāo)志、記號等

   注冊商標(biāo)

2. 商埠 shāng bù

   [commercial port] 舊時(shí)與外國通商的城鎮(zhèn)

3. 商場 shāng chǎng

   [market]∶聚集在一起的各種商店組成的市場

4. 商船 shāng chuán

   [merchantman;civilian vessel;merchant ship] 載運(yùn)貨物和旅客的船;用于貿(mào)易的船

5. 商店 shāng diàn

   [store;shop;business establishment] 用以出售商品的建筑物

   節(jié)日里商店和辦公室都關(guān)門

6. 商調(diào) shāng diào

   [consult to transfer]通過協(xié)商把人員或物資從一單位或地區(qū)調(diào)往另一單位或地區(qū)

7. 商定 shāng dìng

   [decide through consultation] 通過協(xié)商達(dá)成協(xié)議或確定解決辦法

   經(jīng)商定應(yīng)該建立密切聯(lián)系

8. 商隊(duì) shāng duì

   [trade caravan;company of travelling merchants] 成隊(duì)的販運(yùn)商品的行商

9. 商兌 shāng duì

   [discussion of problem] 商量斟酌

   商兌未寧。--《易.兌》

10. 商販 shāng fàn

    [peddlar]∶叫賣的人,如沿街叫賣或挨戶出售(水果、蔬菜)的人

11. 商港 shāng gǎng

    [commercial port] 供商船停泊的港口

12. 商賈 shāng gǔ

    [merchants] 商人

    今年雖旱,去歲大豐,商賈之家,必有儲蓄

13. 商行 shāng háng

    [trading company] 指較大的商店

14. 商號 shāng hào

    [store] 商店

15. 商戶 shāng hù

    [businessman] 即商人

16. 商會 shāng huì

    [chamber of commerce] 商人組織的,用以保護(hù)本階層權(quán)益的團(tuán)體

17. 商計(jì) shāng jì

    [discuss] 商量,商議

    他們正在商計(jì)這件事

18. 商家 shāng jiā

    [businessman] 即指私人商業(yè)者

19. 商檢 shāng jiǎn

    [commodities inspec-tion］ 按照規(guī)定對商品貨物進(jìn)行的檢驗(yàn)

20. 商界 shāng jiè

    [business circles] 指整個(gè)商業(yè)貿(mào)易系統(tǒng)

21. 商量 shāng liáng

    [talk over]∶交換意見

    和他家里的人商量過此事

22. 商路 shāng lù

    [trade route] 屬于或關(guān)于貿(mào)易的渠道

23. 商旅 shāng lǚ

    [travelling businessman]∶指來往各地做買賣的商人;行商

    從各地來的商旅云集本市

24. 商女 shāng nǚ

    [the female professional singer] 歌女

    商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。--唐. 杜牧《泊秦淮》

25. 商品 shāng pǐn

    [goods]∶為交換而生產(chǎn)的物品

    商品生產(chǎn)

26. 商洽 shāng qià

    [arrange with sb.;take up a matter with sb.] 接洽商談

    購貨事宜請與供銷科商洽

27. 商榷 shāng què

    [discuss] 商討

    提出幾點(diǎn)意見,與諸位商榷

28. 商人 shāng rén

    [tradesman] 以買賣商品謀利的人

    中間商人

29. 商數(shù) shāng shù

    [quotient;number obtained by division] 除法運(yùn)算中,被除數(shù)除以除數(shù)所得的計(jì)算結(jié)果

30. 商稅 shāng shuì

    [commercial taxes] 國家對從事商業(yè)活動的單位或個(gè)人所征收的稅

31. 商談 shāng tán

    [negotiate] 與他人相互協(xié)商以便對某事得出解決辦法

32. 商討 shāng tǎo

    [discuss] 商量討論

    他們商討了籌款的最好辦法

33. 商務(wù) shāng wù

    [commercial affairs;business affairs] 有關(guān)商業(yè)的事務(wù)

    商務(wù)代表

34. 商業(yè) shāng yè

    [commerce;trade;business] 以貨幣為媒介進(jìn)行交換從而實(shí)現(xiàn)商品的流通的經(jīng)濟(jì)活動

    首先影響制造業(yè)然后影響商業(yè)的原材料短缺

35. 商議 shāng yì

    [discuss]∶為了對取得一致意見而進(jìn)行討論

    商議舉行一次聚會的計(jì)劃

36. 商域 shāng yù

    [quotient field] 包含一個(gè)給定整環(huán)的最小域,它可以由形成上取這個(gè)整環(huán)的各元素之商得出

37. 商譽(yù) shāng yù

    [commodity credit] 商品信譽(yù)

    波音公司是老牌制造廠,愛惜商譽(yù)

38. 商約 shāng yuē

    [commercial treaty] 國家、地區(qū)間訂立的相互通商的條約或備忘錄

39. 商展 shāng zhǎn

    [commodity exhibition]商品展覽

40. 商戰(zhàn) shāng zhàn

    [trade war] 激烈的商業(yè)競爭

    當(dāng)此環(huán)球商戰(zhàn)之秋

41. 商酌 shāng zhuó

    [deliberate over;discuss over] 仔細(xì)地商量、推敲

    這里眾人家里拿些雞蛋酒米,且管待了報(bào)子上的老爺們,再為商酌。--《儒林外史》