1. 義 [yì]

義 [yì]

1. 公正合宜的道理或舉動：正～。～不容辭。～無反顧。仗～直言。

2. 合乎正義或公益的：～舉?！珓??！珣崱！?。見～勇為。

3. 情誼：～氣。恩～?！厝缟?。

4. 意思，人對事物認識到的內容：意～。含～。釋～。微言大～。

5. 指認為親屬的：～父。

6. 人工制造的（人體的部分）：～齒?！?。

7. 姓。

1. 義 [yì]2. 義 [yí]

義 [yì]

〈名〉

1. (會意。從我,從羊?！拔摇笔潜?又表儀仗;“羊”表祭牲。本義:正義;合宜的道德、行為或道理)

2. 同本義 [justice;righteous;just]

   義固不殺人?！赌印す敗?/p>

   義不殺少。

   生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也。——《孟子·告子上》

   引喻失義?！T葛亮《出師表》

   度義而后動?！巍?王安石《答司馬諫議書》

   燕趙之君,始有遠略,能守其土,義不賂 秦。(義,堅持正義。)—— 宋· 蘇洵《六國論》

3. 又如:丈義(主持正義);義斷恩絕(恩情道義斷絕);義不容辭(道義上不容推辭)

4. 情誼 [friendly feelings;friendly sentiments]

   違情義?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》

5. 又如:無情無義;忘恩負義;義義合合(團結和睦);義讓(為顧及情誼而相讓);義友(結義或聚義的友輩);義兄弟(結義的兄弟);義氣(為情誼而甘愿替別人承擔風險或作自我犧牲的氣度)

6. 意義;意思 [meaning]

   見義遠?！妒酚洝でZ生列傳》

7. 又如:詞義

8. 理 [reason]。如:義以成命(國家的法令,必以義理為依據,方能施行);義薄云天(義理高厚,直達云天。形容道義極為隆盛)

9. 姓

〈形〉

1. 名義上的 [artificial;nominal;adopted]

   隱士趙逸,來至京師, 汝南王拜為義父?！堵尻栙に{記》

2. 又如:義子(非親生之子,而認作父子或母子關系);義父(經拜認為父。非親生之父,即干爹,假父)

3. 與志愿者有關的;由志愿者組成的 [volunteer]。如:義狀(起義的狀子);義軍;義從(志愿的隨從)

4. 善;美 [good]

   宣昭義問?！对姟ご笱拧の耐酢?/p>

5. 又如:義問(善聲;美好的聲譽);義榮(由于修身立德而自然具有的榮譽);義心(常存節(jié)義的心境)

6. 用于施舍、救濟的;為公益而不取報酬的 [public]。如:義莊(舊指某些豪紳地主撥出部分田地,作為族產,以供祭祀辦學、救濟本族孤寡等費用);義田(為救助窮困者而購置的田地)

7. 假的 [false]。如:義杖;義肢

8. 另見 yí

義 [yí]

〈名〉

1. (“儀”的古字)

2. 儀容;狀貌 [appearance;looks]

   義,已之威儀也?！墩f文》

   說有義德之美也?！顿Z子道德》

   尚考大室之義?！稌ご髠鳌?/p>

   署行義?！稘h書·高帝紀》。注:“行狀年紀也?！?/p>

3. 又如:義淫(威儀隆盛);義節(jié)(儀節(jié));義臺(古行禮義之臺)

4. 儀制;法度 [laws]。如:義刑(儀型?？?典范);義行(儀形。效法);義形(義刑);義事(謂度事之宜不行之);義度(儀則法度)

5. 另見 yì

1. 義 [yì]

義 [yì]

1. 義不容辭 yì bù róng cí

   容：允許；辭：推托。道義上不允許推辭。

2. 義倉 yì cāng

   [public granary] 舊時地方上儲存糧食以備荒年同濟公眾的糧倉

3. 義齒 yì chǐ

   [false tooth] 人工制造的牙齒,鑲的假牙

4. 義地 yì dì

   [public cemetery] 舊時掩埋窮人的公共墓地

5. 義憤 yì fèn

   [righteous indignation]基于正義公理激發(fā)的憤怒或對非正義的事情引起的憤慨

   滿腔義憤

6. 義憤填膺 yì fèn tián yīng

   義憤：對違反正義的事情所產生的憤怒；膺：胸。發(fā)于正義的憤懣充滿胸中。

7. 義夫 yì fū

   [chivalrous (high-minded,righteous) person] 講義氣的人

   吾義夫也。--唐. 李朝威《柳毅傳》

8. 義和拳,義和團

9. 義舉 yì jǔ

   [magnanimous act undertaken for the public good] 為了公眾利益從事顯示崇高和大無畏精神的行動;疏財仗義的行為

10. 義理 yì lǐ

    [argumentation ] 言辭、文章的含義和觀點

    以義理咨訪。--清. 劉開《問說》

11. 義賣 yì mài

    [sale of goods for charity purpose] 高于市價出售捐獻物品,目的是為正義和公共利益事業(yè)籌款

12. 義郎 yì láng

    [good name for son of others] 對人家兒子的美稱

    不嫁義郎體。--《玉臺新詠.古詩為焦仲卿妻作》

13. 義旗 yì qí

    [banner of righteousness] 義軍的旗幟;也借指義軍

14. 義氣 yì qì

    [personal loyalty ;code of brotherhood] 因友誼而冒危險或作自我犧牲的勇氣、態(tài)度

15. 義師 yì shī

    [righteous army;army fighting a just war] 反抗殘暴或為正義而戰(zhàn)的軍隊

16. 義士 yì shì

    [high-minded man]∶具有高尚的道德原則或有節(jié)操、情操的或有武士風度的人

    嗟乎義士。--《漢書.李廣蘇建傳》

17. 義士民 yì shì mín

    [a person who upholds justice and righteous people] 義士與義民,有節(jié)操的士人和民眾

    吾邑義士民。--清. 邵長蘅《青門剩稿》

18. 義塾 yì shú

    [free private school] 舊時免收學費的私塾;亦見義學

19. 義無反顧 yì wú fǎn gù

    義：道義；反顧：向后看。從道義上只有勇往直前，不能猶豫回顧。

20. 義務 yì wù

21. 義務 yì wù

22. 義務兵役制 yì wù bīng yì zhì

    [system of compulsory military service;compulsory service system] 按法律公民有在一定年齡一定年限內服兵役義務的制度

23. 義務教育 yì wù jiào yù

    [ompulsory education]法律要求或保證的最低文化水平,通常未成年者應在立案的學校中上學到規(guī)定年限

24. 義務勞動 yì wù láo dòng

    [voluntary labour] 出自自己的自由意志而進行的勞動

25. 義俠 yì xiá

    [swordsman] 行義除暴之俠士

    素日倪二雖是潑皮無賴,卻因人而使,頗頗的有義俠之名。--《紅樓夢》

26. 義項 yì xiàng

    [term of meaning] 字典、詞典里按照意義于同一條目中列出的項目

27. 義興 yì xīng

    [Yixing] 今江蘇宜興

28. 義形于色 yì xíng yú sè

    形：表現(xiàn)；色：面容。仗義不平之氣在臉上流露出來。

29. 義學 yì xué

    [free private school] 舊時一種免費學校,資金來源為地方公益金或私人籌資

30. 義演 yì yǎn

    [benefit performance] 為正義或公益事業(yè)籌款而演出

31. 義勇 yì yǒng

    [fighting for justice] 為正義事業(yè)而勇敢斗爭的精神

    義勇軍

32. 義勇軍 yì yǒng jūn

    [army of volunteers]按照自己的自由意志參加的部隊;特指中國抗日時期人民自動組織起來的一種抗日武裝力量

33. 義蘊 yì yùn

    [contain;embody] 含蓄的意義

    技能及義蘊。--蔡元培《圖畫》

34. 義戰(zhàn) yì zhàn

    [just war] 正義的戰(zhàn)爭

35. 義正詞嚴 yì zhèng cí yán

    義：道理。詞：言辭。道理正當公允，嚴肅的措詞。亦作“義正辭嚴”、“辭嚴義正”、“辭嚴意正”、“詞嚴理正”、“正義嚴辭”。

36. 義肢 yì zhī

    [artificial limb] 殘疾人的假的上肢或下肢

37. 義冢 yì zhǒng

    [burial ground for the destitute] 舊時埋葬無主尸體的公墳