1. 在地面以上的高空：～空?！H?！福ū倍沸牵??！珳Y（上天和深淵，喻差別大）?！R行空（喻氣勢(shì)豪放，不受拘束）。

2. 在上面：～頭（書頁(yè)上面的空白）。

3. 氣候：～氣?！?。

4. 季節(jié)，時(shí)節(jié)：冬～。

5. 日，一晝夜，或?qū)Ｖ笗冮g：今～。

6. 指神仙或他們所住的地方：～上?！珜m。

7. 自然界：～塹。～時(shí)?！[（自然界的聲音，如風(fēng)聲、鳥(niǎo)聲、流水聲）。

8. 〔～干（gān）〕古代用來(lái)記日或年的字，有“天干”和“地支”兩類，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦稱“十干”。

9. 自然的、生成的：～然?！?。～職（應(yīng)盡的職責(zé)）?！牛ǎ幔拷^的創(chuàng)造力、想象力，突出的聰明智慧；ｂ．有這種才能的人）?！珎愔畼?lè)。

〈名〉

1. (會(huì)意。甲骨文字形。下面是個(gè)正面的人形(大),上面指出是人頭,小篆變成一橫。本義:人的頭頂)

2. 同本義 [top]

   天,顛也。…顛者,人之頂也。以為凡高之稱?！墩f(shuō)文解字注》

3. 又如:天靈(人或其他動(dòng)物的頭頂骨);天靈蓋(頭頂骨)

4. 古代的墨刑。在額頭上刺字的刑罰 [tatto in front]

   天,刑名。剠鑿其額曰天?！都崱?/p>

5. 《其人天且劓。——《易·睽卦》。 虞注:“黥額為天?！?/p>

6. 天空 [sky]

   天,至高無(wú)上。——《說(shuō)文》

   天,氣也。——《論衡·談天》

   形天與帝至此爭(zhēng)神,帝斷其首?！渡裨捤膭t·形天》

   天似穹廬?！稑?lè)府詩(shī)集·雜歌謠辭·敕勒歌》

   天蒼蒼。

   接天蓮葉無(wú)窮碧。——宋· 楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方》

   仰視天?！濉?薛福成《觀巴黎油畫記》

7. 又如:天澄澄(天色澄清的樣子);天色(天空色);天宇(天空);天日(天空與太陽(yáng));天角(天之一隅);天盤(天際);天弩(天空;天空高遠(yuǎn))

8. 天帝,上天。古人以天為萬(wàn)物主宰者 [Heaven]

   休祲降于天?！稇?zhàn)國(guó)策·魏策》

   有夏多罪,天命殛之。——《書·商書》

   天下所啟?！蹲髠鳌べ夜辍?/p>

   天賜也。

   天其或者將逮諸。

   天將興之,誰(shuí)能廢之。

   此天之亡我,非戰(zhàn)之罪也?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》

   天將降大任?！睹献印じ孀酉隆?/p>

   天以卿二人贊孤也?！顿Y治通鑒》

9. 又如:天可憐見(jiàn)(上天救助,老天保佑);天庖(天帝的庖廚);天馬(神馬;駿馬的美稱);天丁(天兵);天功(天的職任;天然形成的工巧);天打雷劈;天休(天賜福佑);天佑(上天佑助)

10. 天堂 [palace]。

11. 如:天居(住在天上);天陛(天宮臺(tái)階)

12. 一晝夜 [day;period of timt in a day]。

13. 如:天把(一兩天,一天半天);夏天天長(zhǎng)夜短;今天;明天

14. 比人類品質(zhì)更高尚和能力更強(qiáng)大的存在 [god]

    違天不祥?！蹲髠鳌べ夜辍?/p>

    此乃天也?！顿Y治通鑒》

15. 又如:天曉得;我的天

16. 自然所生成的事物 [nature]

    與天不老?！濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?/p>

17. 又如:巧奪天工;天性如此;天衣無(wú)縫;文章天成;天演(自然進(jìn)化);天巧(自然工巧);天式(自然法式);天光(自然的智慧之光);天財(cái)(自然財(cái)富)

18. 一年里的特定時(shí)候 [season]。

19. 如:天中節(jié)(端午節(jié));夏天;黃梅天

20. 氣象狀態(tài) [weather]

    秋天漠漠向昏黑。——唐· 杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》

    天陰雨濕聲啾啾?！啤?杜甫《兵車行》

    心憂炭賤愿天寒?！啤?白居易《賣炭翁》

    天陰黑?！顿Y治通鑒·唐紀(jì)》。

21. 又如:天風(fēng)饞(冷風(fēng)襲人,易使人生病);天變了

22. 丈夫 [husband]。

23. 如:失其所天

24. 指先天不足 [defects of male]

    此天之所不足也?！鹅`樞》

25. 古代指君王 [emperor]。

26. 如:天顏(皇帝之面);天表(天子的儀表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)

27. 頭等大事[major event;matter of paramount importance]

    王者以民人為天,而民人以食為天?！妒酚洝めB生陸賈列傳》

28. 人的額部 [front]。

29. 如:天炙(朱水點(diǎn)額)

30. 姓

〈形〉

1. 天然的;天生的 [natural]

   依乎天理,批大卻,導(dǎo)大窾?！肚f子·庖丁解牛》

2. 又如:天性;天資

3. 頂上的;架空的 [built on stilts;suspending in midair]。

4. 如:天橋;天窗;天棚

1. 天安門 tiān ān mén

   [Tian An Men (Gate of Heavenly Peace)] 北京市重要古建筑。位于北京市區(qū)中央,其前的廣場(chǎng)是世界最寬廣、壯觀的廣場(chǎng)

2. 天半 tiān bàn

   [sky] 高空,如在半天之上

   俱秀出天半。--《徐霞客游記.游黃山記》

3. 天寶 tiān bǎo

   [the title of the Emperor Tang Xuanzong's reign] 唐玄宗李隆基的年號(hào)(公元742--755年)

4. 天崩地坼 tiān bēng dì chè

   崩：倒塌；坼：裂開(kāi)。象天塌下、地裂開(kāi)那樣。比喻重大的事變。也形容巨大的聲響。

5. 天邊 tiān biān

   [the remotest places as the ends of the earth;beyond the horizon] 無(wú)限的空間

   你從哪里來(lái)的,親愛(ài)的小東西?從天邊來(lái)到這里

6. 天兵 tiān bīng

   [invincible army as troops from heaven]∶神話中指天神的兵。比喻英勇善戰(zhàn)所向無(wú)敵的軍隊(duì)

7. 天稟 tiān bǐng

   [native endowments] 天資;天賦

   文詞雖少作,勉強(qiáng)非天稟。--蘇軾《監(jiān)試呈諸試官》

8. 天不絕人 tiān bù jué rén

   天不使人處于絕境。常指絕處逢生或得救。

9. 天不怕，地不怕 tiān bù pà，dì bù pà

   形容無(wú)所畏懼，什么都敢干。

10. 天不轉(zhuǎn)地轉(zhuǎn) tiān bù zhuàn dì zhuàn

    [well meet some day] 意指以后總有見(jiàn)面的機(jī)會(huì)

11. 天才 tiān cái

    [genius;talent;endowment;gift] 天賦的才能;卓絕的創(chuàng)造力、想象力;天然的資質(zhì)

    他有藝術(shù)天才

12. 天差地遠(yuǎn) tiān chā dì yuǎn

    比喻兩者相差極大。

13. 天長(zhǎng)地久 tiān cháng dì jiǔ

    跟天和地存在的時(shí)間那樣長(zhǎng)。形容時(shí)間悠久。也形容永遠(yuǎn)不變（多指愛(ài)情）。

14. 天長(zhǎng)日久 tiān cháng rì jiǔ

    時(shí)間長(zhǎng)，日子久。

15. 天朝 tiān cháo

    [Celestial;imperial court]∶封建時(shí)代臣下稱本朝的朝廷;藩屬尊稱宗主

16. 天賜之福 tiān cì zhī fú

    [mercy] 被認(rèn)為是一種天賜的恩惠或憐憫的仁慈

    好像全部忘記了他日常生活中的許多天賜之福

17. 天賜良機(jī) tiān cì liáng jī

    [Heaven-sent chance] 天給的好機(jī)會(huì)

    可能使因天賜良機(jī)而可以寫得充實(shí)出色的巨大的題材變得索然無(wú)味

18. 天從人愿 tiān cóng rén yuàn

    上天順從人的意愿。指事物的發(fā)展正合自己的心愿。

19. 天大 tiān dà

    [extremely big;as large as the Heavens] 非常大;極言其大

    天大的事我頂著

20. 天道 tiān dào

    [spritual principles;divine order of things] 自然規(guī)律

    天道變化。--[英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》

21. 天敵 tiān dí

    [natural enemy] 自然界中某種動(dòng)物專門捕食或危害另一種動(dòng)物

    貓是鼠的天敵,寄生蜂是某些作物害蟲(chóng)的天敵

22. 天底 tiān dǐ

    [nadir] 從觀測(cè)者垂直向下與天球的交點(diǎn)或與天頂相距 180的點(diǎn)

23. 天底下 tiān dǐ xià

    [in this world;under the sun] 指世界上

    天底下竟有這樣的事

24. 天地 tiān dì

    [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社會(huì)

    天地山川。--宋. 王安石《游褒禪山記》

25. 天地良心 tiān dì liáng xīn

    [from the bottom of my heart] 表白自己的用語(yǔ)。意為:天知地知,自己也問(wèn)得過(guò)良心,確實(shí)沒(méi)有說(shuō)假話、做壞事

26. 天帝 tiān dì

    [Celestial Ruler Supreme God] 神話傳說(shuō)中天上的主神

27. 天電 tiān diàn

    [static;atmospherics] 大氣的電現(xiàn)象

28. 天頂 tiān dǐng

    [zenith] 在地球表面任一觀測(cè)點(diǎn)的鉛垂線向上延長(zhǎng),與天球相交的一點(diǎn)

29. 天罰 tiān fá

    [punishment meted out by God;stand condemned by God]∶上天的誅罰。舊時(shí)帝王自謂稟承天意行事,其誅罰不臣常以此為名

30. 天翻地覆 tiān fān dì fù

    覆：翻過(guò)來(lái)。形容變化巨大。也形容鬧得很兇。

31. 天方 tiān fāng

    [Arabia] 我國(guó)古時(shí)指阿拉伯

    《天方夜譚》

32. 天方夜譚 tiān fāng yè tán

    比喻虛誕、離奇的議論。

33. 天分 tiān fèn

    [genius;gift;talent] 天資;天賦

34. 天府 tiān fǔ

    [land of abundance] 天然的府庫(kù),比喻物產(chǎn)富饒

    天府之土。--《三國(guó)志.諸葛亮傳》

35. 天府之國(guó) tiān fǔ zhī guó

    天府：天生的倉(cāng)庫(kù)；國(guó)：地區(qū)。原指土地肥沃、物產(chǎn)豐富的地區(qū)。后專指四川。

36. 天父 tiān fù

    [Heavenly Father;our heavenly Father]∶視為始祖的男性代表或陽(yáng)性本源的天國(guó)的神

37. 天賦 tiān fù

    [innate;inborn;be endowment by nature]∶天資;資質(zhì)

    數(shù)學(xué)方面的才能主要來(lái)自天賦

38. 天干 tiān gān

    [the ten Heavenly stems to designate marks of order] 用于表現(xiàn)次序的符號(hào),常和地支連用,包括甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸

39. 天高地厚 tiān gāo dì hòu

    原形容天地的廣大，后形容恩德極深厚。也比喻事情的艱巨、嚴(yán)重，關(guān)系的重大。

40. 天高皇帝遠(yuǎn) tiān gāo huáng dì yuǎn

    原指偏僻的地方，中央的權(quán)力達(dá)不到?，F(xiàn)泛指機(jī)構(gòu)離開(kāi)領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)遠(yuǎn)，遇事自作主張，不受約束。

41. 天高氣爽 tiān gāo qì shuǎng

    [the sky is high and the weatherfine] 形容秋天天空高遠(yuǎn)明朗、氣候涼爽宜人

42. 天各一方 tiān gè yī fāng

    指各在天底下的一個(gè)地方。形容相隔極遠(yuǎn)，見(jiàn)面困難。

43. 天工 tiān gōng

    [work of nature;formed by nature] 天然形成的高超技藝

44. 天公 tiān gōng

    [the Heaven]∶天。以天擬人,故稱

45. 天公地道 tiān gōng dì dào

    形容十分公平合理。

46. 天宮 tiān gōng

    [heavenly palace] 上帝或諸神在天上的住所;天國(guó)

47. 天溝 tiān gōu

    [gutter] 用于屋頂?shù)呐潘疁?多用白鐵皮或石棉水泥制成

48. 天鉤 tiān gōu

    [skyhook] 荒謬的事物,想象為從天上掛下來(lái)的鉤子

49. 天光 tiān guāng

    [daylight;skylight]∶日光;天空的光輝

    我們且離了這個(gè)地方,外面見(jiàn)見(jiàn)天光,可好不好?--《兒女英雄傳》

50. 天國(guó) tiān guó

    [Clestial city;Kingdom of Heaven]∶基督教稱一切服從上帝的無(wú)形的人類社會(huì)

51. 天寒地凍 tiān hán dì dòng

    形容天氣極為寒冷。

52. 天漢 tiān hàn

    [the Milky Way]

53. 天河 tiān hé

    [the Milky Way;Galaxy] 銀河

54. 天黑 tiān hēi

    [it's dark]∶太陽(yáng)落下后,天色變黑

55. 天候 tiān hòu

    [weather] 在一定的時(shí)間內(nèi),某一地方的大氣物理狀態(tài),如氣溫、氣壓、溫度、風(fēng)、降雨等

56. 天花 tiān huā

    [smallpox]∶由天花病毒引起的一種烈性傳染病,表現(xiàn)為嚴(yán)重的病毒血癥及接連出現(xiàn)的各階段皮疹,皮疹最后以膿泡、脫痂及瘢痕形成為特征

57. 天花板 tiān huā bǎn

    [ceiling]

58. 天花亂墜 tiān huā luàn zhuì

    傳說(shuō)梁武帝時(shí)有個(gè)和尚講經(jīng)，感動(dòng)了上天，天上紛紛落下花來(lái)。形容說(shuō)話有聲有色，極其動(dòng)聽(tīng)（多指夸張而不符合實(shí)際）。

59. 天荒地老 tiān huāng dì lǎo

    指經(jīng)歷的時(shí)間極久。

60. 天皇 tiān huáng

    [God;the Heavenly Ruler;the Supreme]∶天帝

61. 天昏地暗 tiān hūn dì àn

    昏：天黑。天地昏黑無(wú)光。形容刮大風(fēng)時(shí)漫天沙土的景象。也比喻政治腐敗，社會(huì)黑暗。

62. 天昏地暗,天昏地黑

63. 天雞 tiān jī

    [Chicken over sky] 神話中天上的雞

    空中聞天雞。--唐. 李白《夢(mèng)游天姥吟留別》

64. 天機(jī) tiān jī

    [the secret like God's design]∶上天的機(jī)密

65. 天極 tiān jí

    [celestial pole]∶天球上的兩點(diǎn)之一,在這兩點(diǎn)周圍的恒星都呈現(xiàn)周日運(yùn)動(dòng)。對(duì)于地球,地軸延長(zhǎng)和天球相交的兩點(diǎn)叫做天極。在北半球的叫北天極,在南半球的叫南天極

66. 天際 tiān jì

    [horizon] 肉眼能看到的天地交接的地方

    孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流

67. 天假良緣 tiān jiǎ liáng yuán

    假：借。上天給予的美好姻緣或緣份。也指難得的好機(jī)會(huì)。亦作“天付良緣”、“天假因緣”、“天假其便”。

68. 天驕 tiān jiāo

    [Northern tribe or its ruler] 漢代人稱北方匈奴單于為天之驕子,后來(lái)稱某些北方強(qiáng)盛的民族或其君主

    一代天驕,成吉思汗

69. 天經(jīng)地義 tiān jīng dì yì

    經(jīng)：規(guī)范，原則；義：正理。天地間歷久不變的常道。指絕對(duì)正確，不能改變的道理。也指理所當(dāng)然的事。

70. 天井 tiān jǐng

    [raise]∶礦井中為連接某一工作地區(qū)和高一層另一工作地區(qū)而開(kāi)鑿的垂直或傾斜井或通道

71. 天鏡 tiān jìng

    [a bright moon]∶喻指明月

72. 天開(kāi) tiān kāi

    [flight] 超越常規(guī)的活動(dòng), [思想精神等] 煥發(fā)、奔放

    異想天開(kāi)

73. 天空 tiān kōng

    [sky] 地球周圍的廣大空間

74. 天籟 tiān lài

    [sounds of nature] 自然界的聲音,物自然而然發(fā)出的聲音。如風(fēng)聲、鳥(niǎo)聲、流水聲等

75. 天藍(lán)色 tiān lán sè

    [cerulean;azure;sky blue] 類似晴空的顏色

76. 天朗氣清 tiān lǎng qì qīng

    朗：明朗。形容天空晴朗，空氣清新。

77. 天老兒 tiān lǎo ér

    [albino] 指體內(nèi)色素缺乏,全身毛發(fā)呈白色或淡黃色,皮膚呈白色或淡紅色,眼睛怕見(jiàn)較強(qiáng)的光的人,是一種先天性發(fā)育異常的人

78. 天老爺 tiān lǎo yé

    [Heavens] 老天爺

79. 天理 tiān lǐ

    [natural's law]∶自然法則;天道,天然的組織結(jié)構(gòu)

    依乎天理。--《莊子.養(yǎng)生主》

80. 天理教 tiān lǐ jiào

    [the Eight Diagrams Religion of the 18th century in China]十八世紀(jì)中葉白蓮教武裝起義失敗后,由部分教徒組織起白蓮教的一個(gè)支派,稱天理教,曾在北京、河南發(fā)動(dòng)起義。又稱八卦教

81. 天理良心 tiān lǐ liáng xīn

    天理：自然之理，上天主持的公理。良心：舊指人類純真善良之心。指人的天性善心。

82. 天理難容 tiān lǐ nán róng

    舊指做事殘忍，滅絕人性，為天理所不容。

83. 天理昭彰 tiān lǐ zhāo zhāng

    昭彰：明顯。舊稱天能主持公道，善惡報(bào)應(yīng)分明。

84. 天良 tiān liáng

    [consciene] 人的良心

    喪盡天良

85. 天亮 tiān liàng

    [daybreak;dawn] 太陽(yáng)快要露出地平線時(shí)天空發(fā)出光亮

86. 天靈蓋 tiān líng gài

    [top of the skull;crown of the head] 指人或某些動(dòng)物頭頂?shù)墓穷^

87. 天倫 tiān lún

    [natural bonds and ethical relationship between family members]∶指父子、兄弟等親屬關(guān)系

    天倫之樂(lè)

88. 天倫之樂(lè) tiān lún zhī lè

    天倫：舊指父子、兄弟等親屬關(guān)系。泛指家庭的樂(lè)趣。

89. 天羅地網(wǎng) tiān luó dì wǎng

    天羅：張?jiān)诳罩胁而B(niǎo)的網(wǎng)。天空地面，遍張羅網(wǎng)。指上下四方設(shè)置的包圍圈。比喻對(duì)敵人、逃犯等的嚴(yán)密包圍。

90. 天麻 tiān má

    [tuber of elevated gastrodia]∶一種多年生腐生草本植物( Gastiodia elata ),全株無(wú)葉綠素,地下有肉質(zhì)肥厚的塊莖,地上莖直立。塊莖入藥

91. 天馬行空 tiān mǎ xíng kōng

    天馬：神馬。天馬奔騰神速，象是騰起在空中飛行一樣。比喻詩(shī)文氣勢(shì)豪放。也比喻人浮躁，不踏實(shí)。

92. 天門 tiān mén

    [gate of heavenly palace]∶神話傳說(shuō)中天宮的門

93. 天門冬 tiān mén dōng

    [lucid asparagus]∶一種多年生草本攀援植物( Asparagus cochinchinensis ),地下有簇生紡錘形塊根,葉退化,由綠色線形葉狀枝代替葉的功能。塊根入藥

94. 天明 tiān míng

    [daybreak;dawn] 天亮

    天明登前途。--唐. 杜甫《石壕吏》

95. 天命 tiān mìng

    [God's will;destiny;fate]∶指上天的意志;也指上天主宰之下的人們的命運(yùn)

    樂(lè)夫天命復(fù)奚疑。--晉. 陶淵明《歸去來(lái)兮辭》

96. 天幕 tiān mù

    [canopy of the heavens]∶籠罩大地的天空

97. 天南地北,天南海北

98. 天年 tiān nián

    [one's allotted span;natural span of life]∶自然的壽數(shù)

    盡其天年。--明. 張溥《五人墓碑記》

99. 天牛 tiān niú

    [long-horned beetle;longhorn beetle] 任何種構(gòu)成天牛科的甲蟲(chóng),以其特別長(zhǎng)的觸角來(lái)鑒別

100. 天怒人怨 tiān nù rén yuàn

     天公震怒，人民怨恨。形容為害作惡非常嚴(yán)重，引起普遍的憤怒。

101. 天棚 tiān péng

     [awning or canopy of bamboo]∶在戶外用竹木席幔等搭起的棚,用以遮蔽風(fēng)雨日光

102. 天啟 tiān qǐ

     [the title of the Emperor Ming Xizong's reign] 明熹宗朱由校的年號(hào)(公元1621-1627年)

103. 天平 tiān píng

     [weighing scales;balance] 一種衡器。由支點(diǎn)(軸)在梁的中心支著天平梁而形成兩個(gè)臂,每個(gè)臂上掛著一個(gè)盤,其中一個(gè)盤里放著已知重量的物體,另一個(gè)盤里放待稱重的物體,固定在梁上的指針在不擺動(dòng)且指向正中刻度時(shí)的偏轉(zhuǎn)就指示出待稱重物體的重量

104. 天氣 tiān qì

     [weather] 在較短時(shí)間內(nèi)特定地區(qū)的大氣狀況;氣象情況

105. 天氣形勢(shì) tiān qì xíng shì

     [weather situation] 表示高低空環(huán)流狀況和高、低氣壓及鋒面等天氣系統(tǒng)的分布概況。能顯示未來(lái)一定時(shí)間內(nèi)的天氣演變趨勢(shì)。是各級(jí)氣象臺(tái)、站作好天氣預(yù)報(bào)的依據(jù)

106. 天氣預(yù)報(bào) tiān qì yù bào

     [weather forecast]

107. 天遣 tiān qiǎn

     [God's punishment] 強(qiáng)調(diào)痛苦的嚴(yán)酷,使人聯(lián)想起天罰

     天譴,打擊,瘟疫

108. 天塹 tiān qiàn

     [natural moat]∶天然形成的隔斷交通的大壕溝

     長(zhǎng)江天塹

109. 天橋 tiān qiáo

     [platform bridge]∶火車站里為了旅客橫過(guò)鐵路而在鐵路上空架設(shè)的橋

110. 天穹 tiān qióng

     [vault of heaven] 從地球表面上看,像半個(gè)球面似的覆蓋著大地的天空;天空

     一顆流星劃過(guò)蔚藍(lán)的天穹而隕落

111. 天球儀 tiān qiú yí

     [celestial globe] 代表天球的一個(gè)小球,在天球儀上給出恒星的可視視位置;中國(guó)古代的天球儀刻畫著星座、赤道、黃道等的位置,叫渾天儀或渾象

112. 天趣 tiān qù

     [beauty of nature objects or phenomena] 自然的情趣

     天趣盎然

113. 天然 tiān rán

     [natural]∶自然賦予的;生來(lái)就有的;自然生成的;自然形成的

     天然氣

114. 天然氣 tiān rán qì

     [natural gas] 產(chǎn)生于地表之下的低分子量鍵烷烴的可燃?xì)怏w混合物

115. 天壤 tiān rǎng

     [heaven and earth]∶天和地

     天壤間

116. 天壤之別 tiān rǎng zhī bié

     壤：地。天和地，一極在上，一級(jí)在下，比喻差別極大。

117. 天人 tiān rén

     [heaven and man]∶天和人;天象和人事

     天人之際

118. 天人相應(yīng) tiān rén xiāng yìng

     [correspondence between man and universe] 指人體與大自然有相似的方面或相似的變化。《靈樞.邪客》∶此人與天地相應(yīng)者也。其主要精神揭示在預(yù)防疾病及診治疾病時(shí),應(yīng)注意自然環(huán)境及陰陽(yáng)四時(shí)氣候等諸因素對(duì)健康與疾病的關(guān)系及其影響。例如在辯證論治時(shí),必須注意因時(shí)、因地、因人制宜等

119. 天日 tiān rì

     [sky and sun;light] 天空和太陽(yáng),喻指光明

120. 天色 tiān sè

     [colour of the sky and time of the day it shows] 天空的顏色,借指時(shí)間的早晚和天氣的變化

     看天色怕要下雨

121. 天山 tiān shān

     [Tianshan] 亞洲中部大山系,東段在中國(guó)新疆中部,西段在中亞。多5000米以上山峰,主峰托木爾峰7439米

122. 天上人間 tiān shàng rén jiān

     一個(gè)在天上，一個(gè)在人間。多比喻境遇完全不同。

123. 天生 tiān shēng

     [inborn;born;innate;inherent]∶天然生成

     在他身上有一股天生的活力,就像阿爾卑斯山山洪一樣

124. 天圣 tiān shèng

     [the title of the Emperor Song Rengzong's reign] 宋仁宗趙禎的年號(hào)(公元1023-1032年)

125. 天師 tiān shī

     [Taoist master] 道教創(chuàng)始人張道陵的傳衣缽的人,被選為道教的首領(lǐng)

126. 天時(shí) tiān shí

     [the order of nature]∶自然運(yùn)行的時(shí)序

     天時(shí)有愆伏。--宋. 沈括《夢(mèng)溪筆談》

127. 天使 tiān shǐ

     [angel] 指天神的使者。西方文學(xué)藝術(shù)中,天使的形像多為帶翅膀的少女或小孩。現(xiàn)在常用來(lái)比喻天真可愛(ài)的人(多指女子或小孩)

128. 天授 tiān shòu

     [be given by Heaven] 指上天所授予;天賦

129. 天書 tiān shū

     [abstruse or illegal writing as a mystic book from heaven]∶天上神仙寫的書或信(迷信)

     對(duì)我來(lái)說(shuō),這本書就跟天書一樣難懂

130. 天數(shù) tiān shù

     [predestination] 指由上天給安排的命運(yùn)

131. 天塌地陷 tiān tā dì xiàn

     天坍塌，地裂陷。比喻重大災(zāi)變。

132. 天壇 tiān tán

     [The Temple of Heaven in Beijing] 明清兩代帝王用以祭天和祈禱豐年的建筑。在原北京外城的東南部。始建于明永樂(lè)十八年(1420年)?？偯娣e為273公頃。主要建筑祈年殿、皇穹宇、圜丘建造在南北縱軸上

133. 天堂 tiān táng

     [heaven;paradise]

134. 天梯 tiān tī

     [high ladder]∶多裝置在較高的建筑、設(shè)備上的很高的梯子

135. 天體 tiān tǐ

     [celestial body]∶宇宙中恒星、行星、衛(wèi)星、彗星、宇宙塵、流星、星云等的統(tǒng)稱

136. 天天 tiān tiān

     [everyday]∶平?；蚶弦惶?/p>

137. 天條 tiān tiáo

     [laws of heaven]∶舊謂上天的律令、法規(guī)

138. 天庭 tiān tíng

     [God's court;God's palace]∶天帝的宮廷;天帝的朝廷

139. 天頭地角 tiān tóu dì jiǎo

     [top margin and bottom margin] 書面或冊(cè)頁(yè)上下兩頭的空白

140. 天外有天 tiān wài yǒu tiān

     指某一境界之外更有無(wú)窮無(wú)盡的境界。多用來(lái)表示人的眼界受客觀條件的限制，認(rèn)識(shí)的領(lǐng)域需要不斷擴(kuò)大。也表示美好的境界閱歷不盡。亦作“山外有山”、“峰外有峰”

141. 天王 tiān wáng

     [emperor]∶天子

142. 天王老子 tiān wáng lǎo zǐ

     比喻至尊至貴、最有權(quán)威的人。

143. 天王星 tiān wáng xīng

     [Uranus] 按照與太陽(yáng)的距離排列是第七顆行星,已知有五顆衛(wèi)星,它的赤道直徑約為地球的4倍

144. 天網(wǎng)恢恢 tiān wǎng huī huī

     天網(wǎng)：天道之網(wǎng)；恢恢：寬廣的樣子。指天道如大網(wǎng)，壞人是逃不過(guò)這個(gè)網(wǎng)的，作惡必受到懲罰。

145. 天威 tiān wēi

     [the prestige of Heaven;emperors prestige]∶天道威嚴(yán);也指帝王的威嚴(yán)

146. 天文 tiān wén

     [astronomy]

147. 天文地理 tiān wén dì lǐ

     [knowledge] 用天文地理來(lái)泛指知識(shí)、學(xué)問(wèn),這種說(shuō)法由來(lái)已久,例如許多舊小說(shuō)中說(shuō)到一個(gè)人很有學(xué)問(wèn),就說(shuō)他上知天文,下知地理

     你莫看他樣子蠢,還蠻有靈氣,曉得的天文地理還蠻多哩

148. 天文數(shù)字 tiān wén shù zì

     [astronomical figure;enormous figure] 因?yàn)樘煳膶W(xué)上所用的數(shù)字都很大,所以常用天文數(shù)字來(lái)表示極大的數(shù)字,同時(shí)還有夸大、難以實(shí)現(xiàn)的含義在內(nèi)

149. 天文臺(tái) tiān wén tái

     [observatory station] 觀測(cè)天文和研究天文學(xué)的科學(xué)機(jī)構(gòu)

150. 天文望遠(yuǎn)鏡 tiān wén wàng yuǎn jìng

     [astronomical telescope] 為觀測(cè)天體設(shè)計(jì)的望遠(yuǎn)鏡,不需要倒像轉(zhuǎn)正系統(tǒng)

151. 天無(wú)二日 tiān wú èr rì

     日：太陽(yáng)，比喻君王。天上沒(méi)有兩個(gè)太陽(yáng)。舊喻一國(guó)不能同時(shí)有兩個(gè)國(guó)君。比喻凡事應(yīng)統(tǒng)于一，不能兩大并存。

152. 天無(wú)絕人之路 tiān wú jué rén zhī lù

     天下不會(huì)斷絕人的出路，把人困死。比喻人雖一時(shí)處于絕境，但終歸可以找到出路。

153. 天物 tiān wù

     [all kinds of things in nature] 指鳥(niǎo)獸草木等自然界生長(zhǎng)的東西

     暴殄天物

154. 天下 tiān xià

     [land;whole China under heaven]∶四海之內(nèi),全中國(guó)

     魚鱉黿鼉?yōu)樘煜赂弧?-《孫子.謀政》

155. 天下大亂 tiān xià dà luàn

     天下：指中國(guó)或世界。全國(guó)或全世界的局勢(shì)動(dòng)蕩不安。

156. 天下鼎沸 tiān xià dǐng fèi

     [all below heaven are seething insurection] 比喻社會(huì)動(dòng)蕩,政局不穩(wěn),人心煥散,惶惶思變

157. 天下歸心 tiān xià guī xīn

     形容天下老百姓心悅誠(chéng)服。

158. 天下太平 tiān xià tài píng

     處處平安無(wú)事。指大治之世。

159. 天下烏鴉一般黑 tiān xià wū yā yī bān hēi

     比喻不管哪個(gè)地方的剝削者壓迫者都是一樣的壞。

160. 天下無(wú)雙 tiān xià wú shuāng

     天下找不出第二個(gè)。形容出類拔萃，獨(dú)一無(wú)二。

161. 天下一家 tiān xià yī jiā

     視天下人為一家，和睦相處。也指全國(guó)統(tǒng)一。

162. 天仙 tiān xiān

     [goddess]∶天上的神仙

163. 天險(xiǎn) tiān xiǎn

     [natural barrier] 天然地勢(shì)險(xiǎn)峻的所在

164. 天線 tiān xiàn

     [antenna;aerials] 作無(wú)線電波的發(fā)射或接收用的一種金屬裝置(如桿、線或線的排列)

165. 天香國(guó)色 tiān xiāng guó sè

     原形容顏色和香氣不同于一般花卉的牡丹花，后也形容女子的美麗。

166. 天象 tiān xiàng

     [astronomical phenomena]∶天文現(xiàn)象。例如月球的盈虧、太陽(yáng)的出沒(méi)、行星的沖合、流星的閃逝、彗星的隱現(xiàn)、新星的爆發(fā)、日月的交食和極光等

     觀測(cè)天象

167. 天象儀 tiān xiàng yí

     [planetarium projector] 設(shè)計(jì)成能在特定時(shí)刻和地點(diǎn)投影(如在圓頂?shù)奶旎ò迳?示出各種天象和天空景色(如夜空景色)的一種光學(xué)儀器

168. 天曉得 tiān xiǎo de

     [God knows!] 感嘆用語(yǔ),或者表示對(duì)于某些事情難以理解,或者表示有很大的委屈而分辯不清

169. 天心 tiān xīn

     [the sky over head]∶天空的中央

     太陽(yáng)升到了天心

170. 天性 tiān xìng

     [innate quality;nature]∶指人先天具有的品質(zhì)或性情

171. 天幸 tiān xìng

     [providential escape;close shave] 險(xiǎn)遭災(zāi)禍而幸免的好運(yùn)氣

172. 天旋地轉(zhuǎn) tiān xuán dì zhuàn

     天地轉(zhuǎn)動(dòng)。比喻重大的變化。也形容眩暈時(shí)的感覺(jué)或鬧得極兇。

173. 天懸地隔 tiān xuán dì gé

     懸、隔：距離遠(yuǎn)。比喻相差極大。

174. 天涯 tiān yá

     [end of the world;the remotest corner of the earth] 在天的邊緣處。喻距離很遠(yuǎn)

     天涯若比鄰。--唐. 王勃《杜少府之任蜀州》

175. 天涯海角 tiān yá hǎi jiǎo

     形容極遠(yuǎn)的地方，或相隔極遠(yuǎn)。

176. 天涯若比鄰 tiān yá ruò bǐ lín

     [distance can't keep you two apart] 原為唐詩(shī)一句。王勃《送杜少府之任蜀州》:海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。現(xiàn)在常用來(lái)表達(dá)對(duì)遠(yuǎn)方友人的情誼,特指對(duì)外國(guó)人的情誼

177. 天呀 tiān yā

     [My God!]--用作感嘆語(yǔ)表示驚訝,有時(shí)重復(fù)使用

     我的天呀

178. 天演 tiān yǎn

     [Change of nature] 自然界的變化,即進(jìn)化

     定名天演。--[英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》

179. 天爺 tiān yé

     [Heavens] 老天爺

180. 天衣無(wú)縫 tiān yī wú fèng

     神話傳說(shuō)，仙女的衣服沒(méi)有衣縫。比喻事物周密完善，找不出什么毛病。

181. 天意 tiān yì

     [will of Heaven;God's will]∶上天的意旨

182. 天有不測(cè)風(fēng)云 tiān yǒu bù cè fēng yún

     比喻災(zāi)禍?zhǔn)菬o(wú)法預(yù)料的。

183. 天喲 tiān yo

     [my eye]--用于溫和的反對(duì)或有時(shí)表示驚奇

     你能做得和他一樣好,天喲

184. 天淵 tiān yuān

     [high heaven and deep sea;be poles apart] 高天和深淵相隔極遠(yuǎn),差別極大

     天淵之別

185. 天淵之別 tiān yuān zhī bié

     天和地，一極在上，一極在下。比喻差別極大。

186. 天緣 tiān yuán

     [lucky chance] 天意安排的機(jī)緣;非常巧合的緣份

     天緣相遇

187. 天緣奇遇 tiān yuán qí yù

     [coincident] 天賜機(jī)緣,使男女奇巧遇合婚配;天然巧合的緣分

188. 天運(yùn) tiān yùn

     [Gods will;fate]∶天命;自然的氣數(shù)

     決非天運(yùn)。--[英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》

189. 天災(zāi) tiān zāi

     [natural disaster] 天降的災(zāi)禍;自然災(zāi)害,如水災(zāi)、旱災(zāi)、風(fēng)災(zāi)、地震等

     天災(zāi)可以死。--清. 林覺(jué)民《與妻書》

190. 天災(zāi)人禍 tiān zāi rén huò

     天：自然。自然的災(zāi)害和人為的禍患。也比喻害人精（罵人的話）。

191. 天葬 tiān zàng

     [celestial burial by which bodies all exposed to birds of prey] 某些民族和宗教處理死尸的方法,把尸體放到曠野或固定葬場(chǎng)讓鷹、烏鴉等鳥(niǎo)吃掉

192. 天造地設(shè) tiān zào dì shè

     造：制作；設(shè)：安排。指事物自然形成，合乎理想，不必再加人工。

193. 天真 tiān zhēn

     [nature;freedom]∶指不受禮俗拘束的品性

194. 天真爛慢 tiān zhēn làn màn

     [be rather quiyotic as simple as a child;be innocent and artless] 性情純潔無(wú)瑕,真率而可愛(ài)

     園中那些女孩子正是混沌世界,天真爛漫之時(shí)。--《紅樓夢(mèng)》

195. 天之驕子 tiān zhī jiāo zǐ

     驕子：父母溺愛(ài)驕縱的兒子。老天爺?shù)膶檭骸Ｔ笍?qiáng)盛的北方民族胡人，后也指為父母溺愛(ài)、放肆不受管束的兒子。

196. 天知道 tiān zhī dào

     [God knows!Heaven knows!]∶天才知道,也就是說(shuō),誰(shuí)也不知道。感嘆用語(yǔ),近似天曉得

197. 天知地知 tiān zhī dì zhī

     天知道，地知道。指人人都知道。亦指只有天知道，地知道，沒(méi)有別人知道。

198. 天知地知你知我知 tiān zhī dì zhī nǐ zhī wǒ zhī

     [nobody knows except you and I] 天地間只有你我兩人才知道這個(gè)秘密,不能對(duì)別人說(shuō)

199. 天值地值 tiān zhí dì zhí

     [be worth] [西南方言]∶通常指某種物品價(jià)格便宜,完全值得

     這么好的鞋子十五塊錢一雙,天值地值

200. 天職 tiān zhí

     [bounden duty] 應(yīng)該承擔(dān)的責(zé)任

201. 天質(zhì) tiān zhì

     [natural gift;talent]∶天資,天賦

     非天質(zhì)之卑。--明. 宋濂《送東陽(yáng)馬生序》

202. 天誅地滅 tiān zhū dì miè

     誅：殺死。比喻罪惡深重，為天地所不容。

203. 天竺 tiān zhú

     [India] 我國(guó)古代稱印度

204. 天主 tiān zhǔ

     [God,the Lord] 上帝。即天主教所尊奉的神,在教義中認(rèn)為是世界的創(chuàng)造者和主宰者

205. 天主教 tiān zhǔ jiào

     [Catholicism] 基督教教派的一種,以羅馬教皇為最高統(tǒng)治者。明朝時(shí)傳入我國(guó)。又叫羅馬公教

206. 天主堂 tiān zhǔ táng

     [catherdral] 天主教教會(huì)的教堂

207. 天姿 tiān zī

     [looks;good-looking] 姿容;特指俊美的容貌

208. 天姿國(guó)色 tiān zī guó sè

     天姿：天生的姿色；國(guó)色：女子美色冠絕全國(guó)。舊時(shí)形容女子容貌極美。

209. 天資 tiān zī

     [talent;natural endowment] 天賦;資質(zhì)

     天資聰穎

210. 天資雄厚 tiān zī xióng hòu

     [fecundity] 具有想象或發(fā)明的天生的能力

     莎士比亞的天資雄厚

211. 天資卓越 tiān zī zhuó yuè

     [excellent naturals] 非常優(yōu)秀的天資

     天資卓越的人

212. 天子 tiān zǐ

     [emperor,the son of God] 古以君權(quán)為神所授,故稱帝王為天子

     歸來(lái)見(jiàn)天子。--《樂(lè)府詩(shī)集.木蘭詩(shī)》

213. 天字第一號(hào) tiān zì dì yī hào

     天：天字是《千字文》首句“天地玄黃”的第一個(gè)字。指第一或第一類中的第一號(hào)。比喻最高的、最大的或最強(qiáng)的。

214. 天縱 tiān zòng

     [talented] 指上天所賦予,才智超群(多用做對(duì)帝王的諛辭)

215. 天尊 tiān zūn

     [spirit;God] 道教徒對(duì)所奉神仙的尊稱;佛教徒對(duì)佛的尊稱

216. 天作之合 tiān zuò zhī hé

     合：配合。好像是上天給予安排，很完美地配合到一起。祝人婚姻美滿的話。