1. 古代用來寫字的竹板：竹～?！珷??！??！珒?cè)。

2. 書信：～帖?！?。信～。書～。

3. 不復(fù)雜：～單?！??！??！??！恪！珴崱！?。冊(cè)繁就～。言～意賅。

4. 選擇：～拔?！x?！巍?/p>

5. 姓。

〈名〉

1. (形聲。從竹,間聲。本義:竹簡(jiǎn)。古代書寫了文字的狹長(zhǎng)竹片)

2. 同本義。戰(zhàn)國(guó)至魏晉時(shí)代的書寫材料,是削制成的狹長(zhǎng)竹片或木片,竹片稱“簡(jiǎn)”,木片稱“札”或“牘”,統(tǒng)稱為“簡(jiǎn)”。若干簡(jiǎn)編綴在一起的叫“策”(冊(cè)) [bamboo slips]

   畏此簡(jiǎn)書。——《詩(shī)·小雅·出車》

   執(zhí)簡(jiǎn)記?！抖Y記·王制》。注:“策書也。”

   小簡(jiǎn)而長(zhǎng)。——《考工記·弓人》

   昭王讀法十余簡(jiǎn)而睡臥矣。——《韓非子·外儲(chǔ)說左下》

   南史氏聞太史盡死,執(zhí)簡(jiǎn)以往。——《左傳·襄公二十五年》

3. 又如:簡(jiǎn)素(竹簡(jiǎn)與縑素。古代用來記載文字的竹帛);簡(jiǎn)書(古代的公文書于竹簡(jiǎn),稱為簡(jiǎn)書);簡(jiǎn)札(古代用以書寫的竹簡(jiǎn)木札);簡(jiǎn)帛(簡(jiǎn)牘與帛。古代書寫用品)

4. 書籍;信札 [book;letter]

   呻吟槁簡(jiǎn),誦死人之語?！尔}鐵論·大論》

   辱致來簡(jiǎn),受賜無量?！谠洞鹭暿吭撌诉M(jìn)書》

5. 又如:簡(jiǎn)末(文牘書簡(jiǎn)末幅);簡(jiǎn)策(指書籍);簡(jiǎn)囊(裝書籍的袋子);簡(jiǎn)書(泛指文書,信札)

6. 古兵器。鞭類 [whips]

   其人年少,虎體人形,腕懸鐵簡(jiǎn),身掛綠袍?！堆θ寿F征遼事略》

7. 又如:簡(jiǎn)格(盛放弩矢的用具及放刀劍的架子)

8. 兩根長(zhǎng)約六十五厘米的竹片組成的打擊樂器,名云揚(yáng)板,以左手夾擊發(fā)聲來顯示節(jié)拍 [bamboo's clips]。如:簡(jiǎn)子(簡(jiǎn)板。說唱曲藝時(shí)用以伴奏)

9. 水名 [Jian River]。古黃河下游的支流之一,故道約在今山東省陽(yáng)信縣、栗陵縣境

〈形〉

1. 簡(jiǎn)省;簡(jiǎn)易;簡(jiǎn)單 [simple;simplified;brief]

   繁文簡(jiǎn)節(jié)之音作?！抖Y記·樂記》。注:“少易也?！?/p>

   未為簡(jiǎn)易?！巍?沈括《夢(mèng)溪筆談·活板》

   酈元之簡(jiǎn)?！?宋· 蘇軾《蘇東坡全集·石鐘山記》

2. 又如:簡(jiǎn)絕(簡(jiǎn)練,爽快);簡(jiǎn)至(治事簡(jiǎn)易,思想通達(dá));簡(jiǎn)編凜烈(歷史是無情的);簡(jiǎn)選(簡(jiǎn)擇選拔);簡(jiǎn)闊(簡(jiǎn)略寬疏)

3. 稀少 [rare]。如:簡(jiǎn)少(稀少;缺少);簡(jiǎn)出(少出);簡(jiǎn)缺(疏略缺失);簡(jiǎn)訟(減少刑獄訟事);簡(jiǎn)細(xì)(細(xì)小瑣碎)

4. 大[great]

   吾黨之小子狂簡(jiǎn)?！墩撜Z》

   周之簡(jiǎn)圭?！痘茨献印ふf山》

5. 又如:簡(jiǎn)圭(大的玉圭);簡(jiǎn)珠(大珠)

〈動(dòng)〉

1. 通“柬”。選擇 [select]

   簡(jiǎn)能而用?！啤?魏征《諫太宗十思疏》

   蓋簡(jiǎn)桃核?！濉?魏學(xué)洢《核舟記》

2. 又如:簡(jiǎn)放(選出遣散);簡(jiǎn)界(精選之后);簡(jiǎn)選(簡(jiǎn)擇選拔);;簡(jiǎn)卜(擇日卜問);簡(jiǎn)才(選擇賢才);簡(jiǎn)用(選用);簡(jiǎn)拔(選拔,選用提拔)

3. 怠慢;倨傲 [cold-shoulder;slight]。如:簡(jiǎn)侮(輕侮);簡(jiǎn)薄(鄙薄輕視);簡(jiǎn)倨(猶高傲);簡(jiǎn)恣(簡(jiǎn)慢放肆);簡(jiǎn)褻(怠慢,失敬不恭);簡(jiǎn)弛(惰慢弛廢);簡(jiǎn)怠(怠慢)

4. 簡(jiǎn)化,使得簡(jiǎn)單或較簡(jiǎn)單 [simplify]。如:簡(jiǎn)出(精簡(jiǎn)放出);簡(jiǎn)緣(減除繁冗的外務(wù)。即寡欲)

5. 檢閱 [review]。如:簡(jiǎn)稽(檢閱稽核);筒孚(稽核屬實(shí),真確可信);簡(jiǎn)閱(檢閱);簡(jiǎn)徒(檢閱部眾)

6. 檢查;檢驗(yàn) [check;test]

   細(xì)細(xì)簡(jiǎn)認(rèn),件件都是王慶的。——《水滸傳》

7. 又如:簡(jiǎn)尸(驗(yàn)尸);簡(jiǎn)較(查閱;核對(duì));簡(jiǎn)驗(yàn)(檢查驗(yàn)看);簡(jiǎn)孚(稽核屬實(shí),真確可信)

8. 捐棄;剔除 [get rid of;remove]。如:簡(jiǎn)去(剔除);簡(jiǎn)汰(裁減;淘汰);簡(jiǎn)除(減免廢除);簡(jiǎn)棄(撿除;拋棄)

9. 分別;辨別 [distinguish]。如:簡(jiǎn)認(rèn)(辨認(rèn));簡(jiǎn)別(甄別);簡(jiǎn)序(甄別次序);簡(jiǎn)第(甄別等第);簡(jiǎn)會(huì)(區(qū)別理解)

10. 通“諫”。諫諍,直言規(guī)勸 [criticize sb.'s faults frankly]

    猶之未遠(yuǎn),是用大簡(jiǎn)?！蹲髠鳌こ晒四辍?/p>

1. 簡(jiǎn)拔 jiǎn bá

   [qualify;select and promote] 挑選錄取

   先帝簡(jiǎn)拔。--三國(guó)蜀. 諸葛亮《出師表》

2. 簡(jiǎn)報(bào) jiǎn bào

   [bulletin;brief report] 簡(jiǎn)單扼要的報(bào)道

   他負(fù)責(zé)簡(jiǎn)報(bào)的編寫

3. 簡(jiǎn)本 jiǎn běn

   [simplified edition] 比原著在內(nèi)容、文字等方面比較簡(jiǎn)單或簡(jiǎn)略的版本

4. 簡(jiǎn)編 jiǎn biān

   [short course;micropaedia;concise edition]∶內(nèi)容簡(jiǎn)略的著作,也指某一著作的簡(jiǎn)略本(多用做書名)

   《中國(guó)通史簡(jiǎn)編》

5. 簡(jiǎn)便 jiǎn biàn

   [handy;simple and convenient;handy] 簡(jiǎn)單方便

   簡(jiǎn)便的方法

6. 簡(jiǎn)策，簡(jiǎn)冊(cè)

7. 簡(jiǎn)稱 jiǎn chēng

   [abbreviation]∶復(fù)雜名稱的簡(jiǎn)化。如:人民代表大會(huì)簡(jiǎn)稱人大

8. 簡(jiǎn)單 jiǎn dān

   [simple;sketchy]∶不復(fù)雜;頭緒少

   簡(jiǎn)單的操作

9. 簡(jiǎn)短 jiǎn duǎn

   [brief]∶持續(xù)不久;持續(xù)時(shí)間很有限

   簡(jiǎn)短的發(fā)言

10. 簡(jiǎn)而言之 jiǎn ér yán zhī

    [make a long story short;briefly;in brief;in one word;put it in a nutshell;put it briefly] 簡(jiǎn)括地說,長(zhǎng)話短說

11. 簡(jiǎn)分?jǐn)?shù) jiǎn fēn shù

    [simple fraction] 分子、分母均為整數(shù)的分?jǐn)?shù)

12. 簡(jiǎn)化 jiǎn huà

    [simplify;predigest;simplification;reduction] 使復(fù)雜的變?yōu)楹?jiǎn)單的

    簡(jiǎn)化手續(xù)

13. 簡(jiǎn)化漢字 jiǎn huà hàn zì

    [simplify Chinese characters]∶簡(jiǎn)化漢字的內(nèi)容有二,一是簡(jiǎn)化漢字的筆畫,如把儀簡(jiǎn)化為儀,書簡(jiǎn)化為書。二是精簡(jiǎn)漢字的數(shù)目,在異體字里選定一個(gè),不用其余的,如在:勤、懃里選用勤,不用懃

14. 簡(jiǎn)潔 jiǎn jié

    [concise;pithy;terse;succinct] 簡(jiǎn)明扼要

    他的文章簡(jiǎn)潔易懂

15. 簡(jiǎn)捷 jiǎn jié

    [neat;forthright]∶簡(jiǎn)單明了;直截了當(dāng)

    說話簡(jiǎn)捷

16. 簡(jiǎn)介 jiǎn jiè

    [brief introduction;introduction] 簡(jiǎn)明扼要的介紹

17. 簡(jiǎn)勁 jiǎn jìn

    [concise and powerful] 簡(jiǎn)潔有力度

18. 簡(jiǎn)括 jiǎn kuò

    [compendious;be brief but comprehensive;run-through] 簡(jiǎn)單而概括

19. 簡(jiǎn)歷 jiǎn lì

    [vita] 簡(jiǎn)要的個(gè)人履歷

20. 簡(jiǎn)練 jiǎn liàn

    [close;concise]∶簡(jiǎn)要精練;簡(jiǎn)便實(shí)用

    簡(jiǎn)練揣摩。--清. 黃宗羲《柳敬亭傳》

21. 簡(jiǎn)陋 jiǎn lòu

    [be simple and crude] 簡(jiǎn)單而鄙陋

22. 簡(jiǎn)略 jiǎn lüè

    [brief;simple;sketchy] 內(nèi)容簡(jiǎn)單;不詳細(xì)

    他提供的材料過于簡(jiǎn)略

23. 簡(jiǎn)碼 jiǎn mǎ

    [brevity code] 一種代碼,其唯一的目的是縮短消息,而不是減少其內(nèi)容

24. 簡(jiǎn)慢 jiǎn màn

    [negligent] 招待不熱情;失禮

25. 簡(jiǎn)明 jiǎn míng

    [concise;be simple and clear] 簡(jiǎn)單而明了的

    簡(jiǎn)明的解答

26. 簡(jiǎn)樸 jiǎn piáo

    [sparing;underfress;be simple and unadorned] 樸素簡(jiǎn)單

    朱德衣著很簡(jiǎn)樸

27. 簡(jiǎn)譜 jiǎn pǔ

    [numbered musical notation;simple musical notation] 用阿拉伯?dāng)?shù)字 1-7 及其它音樂符號(hào)做音符的樂譜

28. 簡(jiǎn)省 jiǎn shěng

    [economize] 節(jié)約,省略

29. 簡(jiǎn)師 jiǎn shī

    [normal school] 簡(jiǎn)易師范學(xué)校的簡(jiǎn)稱

30. 簡(jiǎn)述 jiǎn shù

    [nutshell] 用簡(jiǎn)要的話陳述或總結(jié)

31. 簡(jiǎn)縮 jiǎn suō

    [simplify] 簡(jiǎn)化,壓縮;精簡(jiǎn)

    應(yīng)該盡量簡(jiǎn)縮各種會(huì)議

32. 簡(jiǎn)體字 jiǎn tǐ zì

    [simplified Chinese characters] 筆畫較簡(jiǎn)的字,用來代替原來通行而筆畫較繁的字,如較(較)、書(書)等

33. 簡(jiǎn)帖,簡(jiǎn)帖兒

34. 簡(jiǎn)寫 jiǎn xiě

    [write a Chinese character in simplified form;simplify a book for beginners] 指漢字按規(guī)范的簡(jiǎn)化書寫,如這簡(jiǎn)寫為這

35. 簡(jiǎn)訊 jiǎn xùn

    [news in brief;newsletter] 篇幅短小的消息

36. 簡(jiǎn)要 jiǎn yào

    [concise;brief] 簡(jiǎn)略扼要

37. 簡(jiǎn)易 jiǎn yì

    [unsophisticated;simple and easy]∶簡(jiǎn)單而容易的

    簡(jiǎn)易辦法

38. 簡(jiǎn)約 jiǎn yuē

    [sketchy;brief;concise]∶簡(jiǎn)略;不詳細(xì)

    文字簡(jiǎn)約

39. 簡(jiǎn)則 jiǎn zé

    [general rules;simplified rules] 簡(jiǎn)明扼要的法則、規(guī)章

40. 簡(jiǎn)章 jiǎn zhāng

    [general regulations;simplified regulations] 簡(jiǎn)明扼要的章程(招生簡(jiǎn)章)

41. 簡(jiǎn)直 jiǎn zhí

    [simply;absolutely;literally;virtually]

42. 簡(jiǎn)裝 jiǎn zhuāng

    [simple package] 簡(jiǎn)單的包裝,與精裝相對(duì)