1. 好 [hǎo]2. 好 [hào]

好 [hǎo]

1. 優(yōu)點(diǎn)多或使人滿意的，與“壞”相對(duì)：～人?！珴h。～歹。～事多磨。

2. 身體康健，疾病消失，生活幸福：您～。安～。

3. 友愛(ài)，和睦：友～。相～。

4. 容易：～辦?！??！?/p>

5. 完成，完善：辦～了。

6. 表示應(yīng)允、贊成：～！你干得不錯(cuò)。

7. 很，甚：～冷。～快?！珘??！粫?huì)兒。

8. 便于：場(chǎng)地清理干凈～打球。

9. 反話，表示不滿意：～，這下可壞了！

好 [hào]

1. 喜愛(ài)，與“惡”（wù ㄨˋ）相對(duì)：～奇?！??！校◥?ài)好和崇尚）?！唑\遠(yuǎn)（亦作“好高務(wù)遠(yuǎn)”）?！輴簞?。

2. 常常，容易（發(fā)生事情）：剛學(xué)會(huì)騎車(chē)的人～摔跤。

1. 好 [hào]2. 好 [hǎo]

好 [hào]

〈動(dòng)〉

1. 喜好;喜愛(ài) [like;be keen on;be fond of]

   好憎者,心之暴也。——《淮南子·精神》

   人之好我。——《詩(shī)·小雅·鹿鳴》

   好治不病。——《韓非子·喻老》

   敏而好學(xué)。——《論語(yǔ)》

   黔無(wú)驢,有好事者船載以入?！啤?柳宗元《三戒》

   自幼好武術(shù)?！濉?徐珂《清稗類(lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》

2. 又如:好表現(xiàn);好善(喜愛(ài)行善);好涵高躅(喜歡混跡于高人之列);好戲子(好奇);好玩(愛(ài)玩兒)

3. 指常常容易發(fā)生 [be liable to]。如:好暈船;好傷風(fēng);土豆子好爛

4. 另見(jiàn) hǎo

好 [hǎo]

〈形〉

1. (會(huì)意。從女,從子。本義:美,貌美)

2. 指女子貌美 [beautiful]

   好,美也?！墩f(shuō)文》

   凡美色或謂之好?！斗窖远?/p>

   不可謂好?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》。注:“美也?！?/p>

   是女子不好?！妒酚洝せ袀鳌?/p>

   鬼侯有子而好?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策》

   秦氏有好女?！稑?lè)府詩(shī)集·陌上?！?/p>

3. 又如:好皮囊(好看的外貌);好鳥(niǎo)(美麗的鳥(niǎo));好不丑(反語(yǔ)。即好不俊,俊得很);好美(美貌);好閑(容貌美麗,舉止閑雅);好婦(美貌的婦女)

4. 善,優(yōu)良,良好 [good;fine;nice]

   領(lǐng)惡而全好者與?！抖Y記·仲尼燕居》。注:“善也?！?/p>

   父信讒而不好?！冻o·惜誦》

   又是江南好風(fēng)景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

   好雨知時(shí)節(jié)?！啤?杜甫《春夜喜雨》

   江南好?！啤?白居易《憶江南》

   注曰不好?！巍?洪邁《容齋續(xù)筆》

5. 又如:好天良夜(美好的時(shí)節(jié));好日(吉日;好天;又指結(jié)婚佳期);好頭腦(好對(duì)象;好人物);好言(善言;好話)

6. 交好;友愛(ài) [friendly;kind]

   妻子好合。——《詩(shī)·小雅·常棣》

   欲與王為好?！妒酚洝ちH藺相如列傳》

   結(jié)好孫權(quán)?！度龂?guó)志·諸葛亮傳》

   情好日密。

   游處相好?！巍?王安石《答司馬諫議書(shū)》

7. 又如:好會(huì)(諸侯間友好的會(huì)盟);好達(dá)達(dá)(婦女對(duì)男子的昵稱(chēng))

8. 健康 [in good health;get well]。如:他看起來(lái)很好;他的健康狀況仍然是很好的;好身手(體格雄壯,身手矯健)

9. 容易 [be easy (to do);simple;likely]。如:這個(gè)問(wèn)題好回答;這事好辦;好吃的果兒(容易對(duì)付的人)

10. 完成;完畢 [complete;finished]

    田車(chē)既好?！对?shī)·小雅·車(chē)攻》

    鳳生將書(shū)封好,一同玉蟾蜍交付 龍香?！抖膛陌阁@奇》

11. 又如:工具都準(zhǔn)備好了

12. 表示贊許、同意或結(jié)果;是,同意 [all right;OK,okay]。如:好,我十點(diǎn)鐘不找你

13. 便于;宜于 [be easy to;be convenient for;suitable;fitting]

    緇衣之好兮?！对?shī)·鄭風(fēng)·緇衣》

14. 又如:好合(志意相合)

〈副〉

1. 很,甚,太 [very]——表示程度,多含感嘆語(yǔ)氣。如:好大的眼睛;好深的溝;好喬(十分古怪);好殺(極言其好);好是(真是,很是)

2. 用在數(shù)量詞、時(shí)間詞前面,表示多或久 [how]。如:等了好半天;來(lái)了好多人;過(guò)了好久;好歇(好一會(huì)兒);好幾時(shí)(很長(zhǎng)時(shí)間);好早晚(時(shí)候很晚)

3. 用在某些動(dòng)詞前面,表示效果好 [good]。如:好看;好聽(tīng);好吃

〈助動(dòng)〉

1. 可以 [may]。如:我好進(jìn)來(lái)嗎?

2. 應(yīng)該 [ought to ]。如:天快要下雨了,你好走了吧

3. 宜于;便于;以便 [so as to]

   青春作伴好還鄉(xiāng)?！啤?杜甫《聞官軍收河南河北》

4. 又如:想法打蛇的頭,好打暈它;你作個(gè)決定,我好回他;你交代下來(lái),我好去叫他

5. 另見(jiàn) hào

1. 好 [hào]2. 好 [hǎo]

好 [hào]

1. 好吃好喝 hǎo chī hǎo hē

   [delicious;tasty;be good to eat] 愛(ài)好吃喝的

   一位好吃好喝而又大腹便便的政府官員

2. 好吃懶做 hào chī lǎn zuò

   好：喜歡、貪于。貪于吃喝，懶于做事。

3. 好吹牛 hǎo chuī niú

   [gasconade] 喜歡自我吹噓

4. 好大喜功 hào dà xǐ gōng

   指不管條件是否許可，一心想做大事立大功。多用以形容浮夸的作風(fēng)。

5. 好動(dòng) hào dòng

   [up-and-about] 坐不穩(wěn)的;非?；钴S的

   他妻子輕浮好動(dòng)

6. 好斗 hào dòu

   [militant;aggressive] 熱衷于斗爭(zhēng)的

   好斗的工聯(lián)主義

7. 好高騖遠(yuǎn) hào gāo wù yuǎn

   好：喜歡；騖：追求。比喻不切實(shí)際地追求過(guò)高過(guò)遠(yuǎn)的目標(biāo)。

8. 好古 hào gǔ

   [archaism] 喜愛(ài)古代的事物

9. 好管閑事 hǎo guǎn xián shì

   [intrusive;officious] 對(duì)別人的事表現(xiàn)出不應(yīng)有的好奇的

   好管閑事的朋友

10. 好客 hào kè

    [hospitality;keep open house] 社交上或商業(yè)上熱誠(chéng)、大方地接待和款待客人或陌生人

11. 好奇 hào qí

    [inquisitive]∶流露或顯示出好奇的(尤指對(duì)他人之事)

    明亮而好奇的眼睛

12. 好奇心 hào qí xīn

    [interest]∶對(duì)一些事物表示特別注意的情緒

13. 好強(qiáng) hào qiáng

    [eager to do well in everything] 好勝;爭(zhēng)強(qiáng)

    他好強(qiáng)自信,干什么都要拿第一

14. 好色 hào sè

    [lubricious;be fond of woman;have special liking for sex] 貪愛(ài)女色

    好色之徒

15. 好色之徒 hào sè zhī tú

    喜歡女色、玩弄女性之人。

16. 好善樂(lè)施 hào shàn lè shī

    好：喜歡；善：親善，善事；樂(lè)：樂(lè)意；施：施舍。指喜歡做善事，樂(lè)意施舍。

17. 好尚 hào shàng

    [love and uphold;personal hobbies and inclinations;what one values and loves] 喜好;崇尚

18. 好勝 hào shèng

    [seek to do others down] 各方面都想勝過(guò)他人

19. 好事 hǎo shì

20. 好事之徒 hào shì zhī tú

    喜歡多事或好管閑事的人。

21. 好為人師 hào wéi rén shī

    喜歡當(dāng)別人的教師。形容不謙虛，自以為是，愛(ài)擺老資格。

22. 好惡 hào wù

    [taste;likes and dislikes] 偏好;喜好

    翻譯時(shí)不應(yīng)根據(jù)自己的好惡改變?cè)牡囊馑?/p>

23. 好行小慧 hǎo xíng xiǎo huì

    愛(ài)耍小聰明。

24. 好學(xué) hào xué

    [be eager to learn;erudite]∶專(zhuān)心追求學(xué)問(wèn)的

    只有最好學(xué)的學(xué)者才感興趣的細(xì)節(jié)

25. 好學(xué)深思 hào xué shēn sī

    [of profound,thoughtful in] 好學(xué)而心細(xì),勤于思考。比喻心力并用

    有樂(lè)陵 李忭,乃好學(xué)深思之士,其相好友在座,出其文,代為之請(qǐng)。--《聊齋志異.何仙》

26. 好逸惡勞 hào yì wù láo

    逸：安逸；惡：討厭、憎恨。貪圖安逸，厭惡勞動(dòng)。

27. 好戰(zhàn) hào zhàn

    [bellicose;warlike] 熱衷于戰(zhàn)爭(zhēng)

    好戰(zhàn)分子

好 [hǎo]

1. 好辦 hǎo bàn

   [can be easily arranged;easy to handle] 易于處理

   這事不好辦

2. 好比 hǎo bǐ

   [can be compared to;be just like] 如同;就像

   軍民關(guān)系好比魚(yú)和水的關(guān)系

3. 好不 hǎo bù

   [how] 多么;很--表示程度深,并帶感嘆語(yǔ)氣

   接到你的信好不高興!

4. 好丑 hǎo chǒu

   〈方〉

5. 好處 hǎo chù

   [benefit;advantage;good]∶對(duì)人或事物有利的因素

   得到穩(wěn)定收入的好處

6. 好歹 hǎo dǎi

7. 好歹 hǎo dǎi

8. 好端端 hǎo duān duān

   [in perfectly good condition] 狀態(tài)良好;無(wú)端

   好端端的,怎么兩人鬧起別扭來(lái)了?

9. 好多 hǎo duō

10. 好多 hǎo duō

11. 好感 hǎo gǎn

    [good opinion (impression)]∶對(duì)人對(duì)事滿意或喜歡的情緒

    對(duì)他有好感

12. 好過(guò) hǎo guò

    [have an easy time]∶生活舒適

    她家日子一直好過(guò)

13. 好漢 hǎo hàn

    [true man]∶勇敢堅(jiān)強(qiáng)的男子

    好漢做事好漢當(dāng)

14. 好漢做事好漢當(dāng) hǎo hàn zuò shì hǎo hàn dāng

    [a true man has the courage to accept the consequences of his own actions] 敢做敢當(dāng),不推責(zé)任

15. 好好兒 hǎo hǎo ér

    [all out]∶盡力地

    好好兒想一想

16. 好話 hǎo huà

    [a good word]∶有利的陳述

    替他說(shuō)句好話

17. 好極了 hǎo jí le

18. 好極了 hǎo jí le

19. 好家伙 hǎo jiā huo

    [good lord;good heavens (god)] 表示驚訝或贊嘆

    好家伙,他們一天足足走了一百里!

20. 好景不長(zhǎng) hǎo jǐng bù cháng

    景：境況，光景；長(zhǎng)：長(zhǎng)久。美好的光景不能永遠(yuǎn)存在。

21. 好久 hǎo jiǔ

    [for a long time]∶很長(zhǎng)時(shí)間;良久

    我等這封信好久了

22. 好看 hǎo kàn

    [good-looking;nice]∶美觀;看著舒服

    一個(gè)好看的25歲的青年

23. 好來(lái)好去 hǎo lái hǎo qù

    [begin well and end well] 善始善終

    大家相處這么久了,希望好來(lái)好去,不要傷和氣

24. 好萊塢 hǎo lái wù

    [Hollywood] 美國(guó)加利福尼亞州洛杉磯市內(nèi)的一區(qū),在市中心區(qū)西北,是美國(guó)電影業(yè)中心地

25. 好離好散 hǎo lí hǎo sàn

    [finish withfor good] 友善地分手;友好地與終止關(guān)系

    她決定與他好離好散

26. 好臉 hǎo liǎn

    [pleasant facial expression] [口]∶和諺悅色;難看的臉色

    別看他那副好臉,心里正煩呢!

27. 好夢(mèng)難成 hǎo mèng nán chéng

    在睡眠時(shí)，要想做個(gè)好夢(mèng)也是不輕而易舉的。比喻美好的幻想難以變成現(xiàn)實(shí)。

28. 好夢(mèng)難圓 hǎo mèng nán yuán

    比喻好事難以實(shí)現(xiàn)。

29. 好孬 hǎo nāo

    〈方〉

30. 好評(píng) hǎo píng

    [favorable comment]∶好的印象或評(píng)價(jià)(例如對(duì)某人)

31. 好氣 hǎo qì

    [good mood] [口]∶好態(tài)度

    老頭兒看見(jiàn)別人亂花錢(qián),就沒(méi)好氣

32. 好兒 hǎo ér

    [口]

33. 好人 hǎo rén

    [good people]∶品德好、行為端的人

    好人一生平安

34. 好人家 hǎo rén jiā

    [decent family]∶受人尊重的人家

35. 好日子 hǎo rì zi

    [auspicious (lucky) day]∶吉日

36. 好生 hǎo shēng

    [exceedingly]∶多么

    這個(gè)人好生奇怪

37. 好聲好氣 hǎo shēng hǎo qì

    形容語(yǔ)調(diào)柔和，態(tài)度溫和。

38. 好事 hǎo shì

39. 好事多磨 hǎo shì duō mó

    磨：阻礙，困難。好事情在實(shí)現(xiàn)、成功前，常常會(huì)遇到許多波折。

40. 好手 hǎo shǒu

    [good hand] 技藝精良的人;能力高強(qiáng)的人

41. 好受 hǎo shòu

    [feel better] 感覺(jué)很舒暢;舒適

    大熱天呆在屋里真不好受

42. 好說(shuō) hǎo shuō

    [don't mention it]∶客套話,用在別人向自己致謝或恭維自己時(shí),表示不敢當(dāng)

    好說(shuō),好說(shuō),你太夸獎(jiǎng)了

43. 好說(shuō)歹說(shuō) hǎo shuō dǎi shuō

    形容用各種理由或方式請(qǐng)求或勸說(shuō)。

44. 好說(shuō)話兒 hǎo shuō huà ér

    [good-natured] 性情好,易于相處、共事

45. 好似 hǎo sì

    [seem]∶好像

46. 好聽(tīng) hǎo tīng

    [fine]∶[言語(yǔ)] 使人滿意的

    好聽(tīng)的話

47. 好玩兒 hǎo wán ér

    [amusing] 有趣,能引起興趣的

    張家口好玩兒極了

48. 好望角 hǎo wàng jiǎo

    [Cape of Good Hope] 南非一省。省會(huì)開(kāi)普敦。1488年葡萄牙航海家迪亞斯首次繞過(guò)非洲南端地峽時(shí)給好望角命名

49. 好聞 hǎo wén

    [pleasant smell]氣味聞著很香

    這種香波好聞

50. 好戲 hǎo xì

    [good play]∶演得好的戲劇;吸引人的戲劇

51. 好像 hǎo xiàng

    [seem] ∶有些像;仿佛 [像]

    好像認(rèn)識(shí)他

52. 好消息 hǎo xiāo xī

    [good word] 有利的、感興趣的、關(guān)心的、激動(dòng)人心的信息

    傳播好消息

53. 好笑 hǎo xiào

    [funny;laughable;ridiculous] 可笑,引起歡笑的

    好笑的怪樣子

54. 好些 hǎo xiē

    [quite a lot] 好多;很多。也說(shuō)好些個(gè)

55. 好心 hǎo xīn

    [good intention;well-disposed] 好意,有意顯示友好的、討人喜歡的或富有同情心的

56. 好心好意 hǎo xīn hǎo yì

    指懷著善意。

57. 好樣兒 hǎo yàng ér

    [be fine example;great fellow] 有骨氣,有膽量或有作為的人

    你們個(gè)個(gè)都搶重活干,真是好樣兒的

58. 好言好語(yǔ) hǎo yán hǎo yǔ

    好：美好，友善。指友善和中聽(tīng)的言語(yǔ)。

59. 好意 hǎo yì

    [kindness;good intention] 良好的意愿

    政府在限制債權(quán)方面所作的種種努力,都是出于一片好意

60. 好意思 hǎo yì sī

    [have the nerve]∶不害羞

    做了這種事,虧他還好意思說(shuō)呢

61. 好運(yùn) hǎo yùn

    [strike;good luck] 突然或意外遇到的好事

    碰上好運(yùn),在三個(gè)月里發(fā)大財(cái)

62. 好在 hǎo zài

    [luckily] 幸好

    好在他傷勢(shì)不重

63. 好轉(zhuǎn) hǎo zhuǎn

    [improve]∶使更受歡迎;變得更好

    病人日漸好轉(zhuǎn)

64. 好走 hǎo zǒu

    [Goodbye!] 再見(jiàn)