1. 各種顏色交織：～云?！纭！?。～繪?！铡！I?！P?！?。～蛋（ａ．畫在雞、鴨蛋殼上的工藝品；ｂ．方言，松花蛋）。～燈。五～繽紛。

2. 五色的綢子：剪～。

3. 指賭博或某種競賽中贏得的東西：～金。～票。得～。

4. 稱贊、夸獎的歡呼聲：喝（hè ）～。

5. 花樣，完美的成分：豐富多～。文～。

6. 喻戰(zhàn)士受傷流的血：掛～?！?。

7. 指彩金：～券。中（zhòng）～。

〈名〉

1. (形聲。從彡( shān),采聲。從“彡”表示與圖畫、文飾相關。本義:文采,文章才華)

2. 同本義 [rich and bright colors;literary grace]

   延之與 陳郡謝靈運俱以詞彩齊名?！端螘ゎ佈又畟鳌?/p>

3. 彩色的絲織品。又作“綵” [colored silk]

   雜彩三百匹,交廣市鮭珍?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》

4. 又如:彩仗(彩飾的儀仗);剪彩;張燈結彩

5. 指某些賭博、競賽等贏得的財物 [prize]

   大博爭雄好彩來,全盤一擲萬人開?！畎住端屯馍嵐鄰能姟?/p>

6. 又如:彩戰(zhàn)(指博戲爭勝);中彩;得彩;彩品(競賽的獎品)

7. 光彩,光澤 [lustre;splendor]。如:彩線(比喻帶有臉上脂粉的眼淚);彩絢(絢麗多彩)

8. 負傷流血 [blood from a wound]。如:掛彩

9. 彩色,各種顏色 [color]

   朝辭白帝彩云間。——李白《早發(fā)白帝城》

10. 又如:五彩;彩章(彩色涂飾);彩錯(色彩交錯);彩服

11. 得好運 [lucky]

    且休提這恩德無涯,單則是子母團圓,大古里彩?！?關漢卿《蝴蝶夢》

12. 又如:彩氣(吉利的兆頭);彩頭(好運道的預兆;又指競賽贏得的獎品)

1. 彩筆 cǎi bǐ

   [colored pencil] 畫彩色圖畫用的筆或彩色的圖畫筆

2. 彩唱 cǎi chàng

   [a folk art form] 一種曲藝表演形式。又稱彩扮。即將有人物故事的書目、曲目由數(shù)人分角色演唱,并配以簡單的化妝和表演。如彩唱蓮花落等

3. 彩車 cǎi chē

   [float(in a parade)] 用彩綢、彩紙或彩燈等裝飾的車輛

   游行隊伍中最引人注目的是一輛巨型彩車

4. 彩綢 cǎi chóu

   [colored silk] 各種顏色的絲綢

5. 彩船 cǎi chuán

   [barge] 大艙容的游覽船,尤指制造精良、裝飾華美的游艇

6. 彩帶 cǎi dài

   [colored ribbon] 各種顏色的絲綢帶子

7. 彩旦 cǎi dàn

   [female clown in opera;one who plays the role of an evil woman or a humorous woman in Chinese classical operas] 丑旦,舊戲曲女性丑角

8. 彩蛋 cǎi dàn

   [painting on eggshell] 在蛋殼上繪有彩色圖畫的工藝美術制品

9. 彩燈 cǎi dēng

   [illuminations] 有顏色的燈

   城市因眾多的彩燈而變得燦爛輝煌

10. 彩電 cǎi diàn

    [color TV] 彩色電視機的簡稱

11. 彩號 cǎi hào

    [wounded soldier] 作戰(zhàn)中受傷的人員

12. 彩虹 cǎi hóng

    [rainbow] 日光與水氣相映,呈現(xiàn)在天空中的弧形彩色光帶

13. 彩繪 cǎi huì

    [colored drawing] 器物、建筑物上的彩色圖案或圖畫

    彩繪陶器

14. 彩轎 cǎi jiào

    [bridal sedan chair] 舊時女子出嫁時乘坐的轎子

15. 彩禮 cǎi lǐ

    [betrothal gifts;bride-price] 見財禮

16. 彩練 cǎi liàn

    即彩帶

17. 彩排 cǎi pái

    [full dress rehearsal] 在正式演出前或大型群眾活動正式舉行前化裝排練

    國慶節(jié)游園會彩排

18. 彩票 cǎi piào

    [lottery ticket] 其上印有編號的一種票券。它售給想靠碰運氣而得彩金的人。以售得之款的一部分作為彩金,分頭彩、二彩等各種等級。抽彩方法通常是以轉動搖彩轉筒以決定中彩的彩票

19. 彩旗 cǎi qí

    [colored flag] 彩色的旗子

20. 彩球 cǎi qiú

    [colorful silk ball] 用彩綢扎成的球狀物

    拋彩球

21. 彩色 cǎi sè

    [color] 多種顏色

    抑為采色不足視于目與?--《孟子.梁惠王上》

22. 彩色粉筆 cǎi sè fěn bǐ

    [crayon;pastel] 有色粉筆

23. 彩色影片 cǎi sè yǐng piān

    [color film] 彩色的電影片

24. 彩色照片 cǎi sè zhào piān

    [colorphoto]∶用彩色攝影拍出的照片

25. 彩飾 cǎi shì

    [illumination] 建筑物的彩色裝飾

    門廊彩飾一新

26. 彩陶 cǎi táo

    [ancient painted pottery] 一種有彩色花紋的古代陶器

    彩陶文化

27. 彩頭 cǎi tóu

    [good omen]∶吉利、好運氣的預兆

28. 彩霞 cǎi xiá

    [rosy clouds;pink clouds] 彩色的云霞

29. 彩印 cǎi yìn

    [color printing] 在同一版面上用顏色不同的版分次印刷,達到彩色畫面效果

30. 彩釉 cǎi yòu

    [colored glaze] 多種顏色的釉料

    彩釉陶器

31. 彩云 cǎi yún

    [rosy clouds] 絢麗的云彩

32. 彩照 cǎi zhào

    [color photo] 彩色照片