1. 猛沖：～勁兒?！珜?。

2. 歷練，經(jīng)歷：～練。

3. 為一定目的而奔走：～蕩。

4. 招惹：～禍。

〈動〉

1. (會意。從馬,從門。本義:猛沖,突然直入)

2. 同本義 [charge;dash;rush]

   闖,馬出門貌。從馬在門中?！墩f文》

   開之則闖然公子陽生也?！豆騻鳌ぐЧ辍?。注:“出頭貌?！?/p>

3. 又如:闖堂;闖陣;闖亮(江湖隱語,指望風(fēng)探哨);闖寡門(去妓院吃茶而不嫖宿);闖花門闞(嫖)小娘(嫖妓宿娼)

4. 孟浪行事 [act rashly]。如:闖事(惹起事端)

5. 奔走謀生 [run around spreading the news]。如:他這幾年闖出來了

6. 開辟 [break]。如:我們必須闖出一條新路子

1. 闖關(guān)東 chuǎng guān dōng

   [brave the journey to the Northeast(to ekeout an existence in the old society)] 舊時窮人到山海關(guān)以東一帶闖蕩為生

   拉家?guī)Э陉J關(guān)東

2. 闖蕩 chuǎng dàng

   [make a living wandering from place to place] 遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)在外謀生

   闖蕩江湖

3. 闖過 chuǎng guò

   [crash] 發(fā)出大聲響地強行通過(如一條路)

   闖過灌木叢

4. 闖禍 chuǎng huò

   [get into trouble] 莽撞行事,惹起禍亂

   快走!不然會闖禍的

5. 闖江湖 chuǎng jiāng hú

   [make a living wandering from place to place] 舊指四處流浪謀生,從事算卦、賣藝、賣藥等職業(yè)

6. 闖將 chuǎng jiàng

   [pathbreaker] 沖鋒陷陣的猛將

7. 闖進 chuǎng jìn

   [burst into]∶強行進入;突進

   一伙強人闖進了他的家門

8. 闖勁,闖勁兒

9. 闖南走北 chuǎng nán zǒu běi

   奔走四方。

10. 闖喪 chuǎng sāng

    [hasten home for the funeral] 奔喪(罵人的話)

    你這小子,闖什么喪啊?--《連升三級》